how to translate a poem

How to Translate a Poem

What’s the first thing to do before ing to translate a poem? As Enigma sings, before you start to translate a poem: โ€œTurn off the light, take a deep breath and relaxโ€ Poetry translation is often considered an insuperable challenge. Roman Jakobson said that poetry is the only (linguistic) untranslatable literary genre, because of the […]

reasons why I should translate my website

Should I Translate My Website?

Should I translate my website?ย  Ten years ago the question was “Should I have a website?”ย  instead of “Should I translate my website?”and the history now tells us that the answer was “Yes”. The Internet opened new ways to reach all markets and made possible to a person living in Germany to buy goods in […]